MENU
Ulica Kościelna,dawniej -Wielokościelna.Widoczny kościół Św.Michała Archanioła i wieża ratuszowa

Dodał: klapador° - Data: 2007-01-12 14:49:21 - Odsłon: 2172
Lata 1920-1945

  • /foto/8054/8054701m.jpg
    1900 - 1902
  • /foto/3866/3866378m.jpg
    1900 - 1905
  • /foto/4613/4613290m.jpg
    1900 - 1910
  • /foto/48/48077m.jpg
    1900 - 1920
  • /foto/8978/8978386m.jpg
    1905 - 1909
  • /foto/8079/8079685m.jpg
    1905 - 1910
  • /foto/454/454418m.jpg
    1920 - 1945
  • /foto/10349/10349417m.jpg
    1930
  • /foto/5747/5747517m.jpg
    1953
  • /foto/5747/5747552m.jpg
    1953
  • /foto/278/278642m.jpg
    1972 - 1975
  • /foto/272/272660m.jpg
    2008
  • /foto/273/273027m.jpg
    2009
  • /foto/5072/5072258m.jpg
    2014
  • /foto/10731/10731444m.jpg
    2023
  • /foto/10731/10731446m.jpg
    2023

Widoki dawnego Strzelina i okolic Towarzystwo Wzgórz Strzelińskich , MS Opole , Opole 2000

Poprzednie: ul. Kopernika Mikołaja Strona Główna Następne: Budynek nr 15


BAL | 2012-05-16 10:23:21
Wiem, że z dosłownym tłumaczeniem różnie bywa, tak też Grosse - oznacza wielkie, wypadałoby tłumaczyć Wielkokościelna ... wiele to Viele (czyt. File). Nie mniej jednak nie będąc do końca przekonanym zmałpowałem w opisie wstawiając
U.N. | 2012-05-16 22:37:59
Szkoda, że nie postawiłeś na swoim, bo masz rację -w dosłownym tłumaczeniu jest to Wielka Kościelna.